南加州大学足球队因违反教练员规则，被NCAA处以一年的缓期执行处罚，并被罚款5万美元。

以下为翻译内容，并适当改写，避免废话：

南加州大学的足球队在2024年10月25日周五对阵罗格斯大学的NCAA足球比赛中，上半场教练林肯·里尔蒂在指挥。

美联社每周都会公布大学足球的Top 25排名，整个赛季都会持续！

美联社Top 25排名将直接发送到您的邮箱，订阅美联社Top 25排名警报。点击这里订阅。

南加州大学的足球项目由于在过去的两个赛季中违反了教练规则，被NCAA罚款$50,000并处于一年的缓刑期内。

NCAA和南加州大学周二宣布，他们在该案件中达成和解。

NCAA发现，在2022赛季和2023年春季训练期间，南加州大学超出了可计数的教练数量。在那个期间，八名分析师在场上和场外进行教练工作，超出了允许的数量六人。

双方也同意林肯·里尔蒂违反了主教练的责任规定，但他不会被处罚禁赛。

NCAA在2023年1月修改了限制教练人数和职责的规定，同时将主教练的责任从可反驳的推定改为自动附加。“因为里尔蒂没有亲自参与违规行为，并表明他推广了合规氛围并监控了他的工作人员，里尔蒂驳倒了他在规则改变之前的违规推定。出于同样的原因，双方也认为对里尔蒂处以禁赛的处罚是不合适的，”NCAA在宣布和解的新闻发布会上说。

南加州大学的缓刑期是一个令人失望的赛季的另一个章节。该队目前总成绩为4胜5负，在大十联盟的第一年，他们将在周六对阵内布拉斯加大学的比赛中。

里尔蒂在俄克拉荷马大学工作了五年后接受了南加州的这份工作，他在2022年带领球队取得了11胜3负的战绩，但过去两年他的战绩为12胜10负。

NCAA还限制了南加州大学在两个星期内有两周的特定时间段内不能让其特设队的教练参与球队训练和录像分析，同时明年的四星期内四个星期也会有同样的限制。其余的分析师在两个赛季内的四个特定季度将受到相同的限制。

“自从我们在2023年5月了解到与我们的足球项目有关的潜在违规行为以来，南加州大学一直与NCAA执法部门和违规行为委员会合作，我们承认并纠正了违规行为，采取了纠正措施，并及时提交了一项经过谈判的解决方案，该方案已得到违规行为委员会的批准，”南加州大学的体育部门主任詹妮弗·科恩在一份声明中说。“我们仍然致力于在我们体育项目中保持最高的道德标准，坚持我们的诚信原则。”