路易斯安那州众议院批准州长杰夫·兰德里提出的减税方案。

以下是译文：

路易斯安那州共和党主导的众议院在周二以压倒性多数通过了个人和企业所得税减免，以及一项宪法修正案——这是该州今年第三次特别立法会议的核心议题，也是州长杰夫·兰德里（Jeff Landry）全面税收改革计划的关键条款。

众议院以87票对12票将个人所得税减至3%，同时将个人税收减免标准提高至12,500美元。

反对的声音完全来自民主党议员，他们中的一些人认为这些改革只给低收入家庭提供了象征性的缓解，同时每年导致10亿美元的财政漏洞。

共和党众议员朱莉·艾默生（Julie Emerson）表示，个人所得税减免是必要的，以刺激经济增长，阻止人口外流，并保持与邻近州如佛罗里达和得克萨斯等没有所得税的州的竞争力。

其他法案将在本周晚些时候由众议院投票表决，试图通过取消一系列免税和扩大数十种服务的销售税，从狗美容到游说，以及像Netflix和其他流媒体平台这样的数字产品，来抵消拟议的个人所得税减免。它还将永久延长0.45%的销售税和2%的商业公用事业税，这两项税将于年底到期。

“我认为我们允许我们的公民通过选择他们购买的服务的商品来选择他们的税收支付方式，”艾默生在众议院会议上对她的同事说。

众议院还投票废除了0.275%的法人企业税——这是对在该州经营业务的征收的一种税——共和党议员谴责这种税收会打击投资前景。

民主党众议院反对党领导人马修·威尔哈德（Matthew Willard）暗示说，这项减税政策的好处将流向不在该州的公司的股东。

艾默生反驳说，它将流向在路易斯安那州“创造就业机会”的企业。支持者指出，这项税收的绝大部分收入并没有分配给州一般基金。他们表示取消它对预算决策不会产生重大影响。

众议院还投票赞成另一项旨在吸引企业的法案，通过立法激励地方政府对企业的资产免税，同时与国家之间的一次性付款介于100万美元至1500万美元之间。

代表严重依赖这些税收为学校和执法部门提供资金的教区，代表们表示怀疑当地政府会接受这种诱惑。

“为什么他们会选择放弃一个已经存在的收入流，而选择一次性的补偿，”共和党众议员迈克尔·罗伯特·贝汉姆（Michael Robert Bayham）在10月10日的委员会听证会上表示该法案的讨论。

“我认为存货税实际上惩罚了所有在那里存在的企业，”财政部长理查德·尼尔森（Richard Nelson）说。