随着天气变暖，金斑喙凤蝶纷纷降落在堪培拉居民的家中和企业中。

以下是译文：

堪培拉的居民报告出现了大量的吉丁虫。最近城市气温的持续升高可能是造成这种情况的原因。专家们认为这些昆虫会被灯光吸引。

马丽娜·阿索格纳（Marina Assogna）本周早些时候醒来，发现窗上噼里啪啦的声音像是下雨。但当她打开前灯时，发现并不是雨滴在敲打窗户，而是成群的吉丁虫。

阿索格纳表示，她住在这座城市已经很久了，但从没见过这种场面。“我的猫盯着窗户看，我当时想‘我的天啊，窗帘后面是什么？’我拉开窗帘，它们都贴在飞笼上。”

她希望这些昆虫能找到一个满意的地方，这样她就可以安稳地提起她的手推垃圾箱了。

在整个城市，其他堪培拉居民也报告了大量昆虫涌入他们的家庭和企业。马克·巴拉克里尚（Mark Balakrishnan）表示，本周以来，数百甚至数千只吉丁虫试图进入他的家中。“它们像流动的液体溅在门上，它们只是成群结队地爬在门底部，”巴拉克里尚说。只要我们关掉屋里的灯，打开后门上的灯，它们就会都朝那跑。我们只管关掉所有灯，坐在黑暗中等待它们过去。”

据堪培拉昆虫学家金·普伦（Kim Pullen）介绍，这些昆虫是吉丁虫。对于不常遇到这种情况的人来说，可能会感到有些惊慌。但实际上这并不需要担心，它们不会造成任何损害，只会带来一些麻烦。

这些昆虫在土壤中以幼虫的形式生活，随着气温升高，它们会在这一时期集体出现。它们的数量每年都不同，普伦表示今年似乎特别多。