赫伯特领衔澳大利亚公开赛，韩国业余选手在墨尔本两轮比赛后成为女子赛事的头号选手。

以下是从英文原文转换过来的中文：

在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的世界高尔夫锦标赛第二轮比赛中，智利选手豪阿奎因·尼曼（Joaquin Niemann）在七号洞打第二杆。日期为2024年11月16日，星期六。

澳大利亚墨尔本——在澳大利亚公开赛第二轮结束后，卢卡斯·赫伯特（Lucas Herbert）再次领先。与此同时，在著名的墨尔本沙带上的两座高尔夫球场进行的澳大利亚女子公开赛上，17岁的韩国业余选手韩景恩·杨（Hyojin Yang）在最后洞抓到小鸟，领先。

这两个比赛在连续两年都有相同的奖金金额的情况下，交替发球时间在七十二杆的国王山丘（Kingston Heath）和七十一杆的维多利亚高尔夫俱乐部（Victoria Golf Club）进行。

第一轮领先者赫伯特在国王山丘球场周五打出66杆，两轮总共打出14-低于标准杆129杆，并列领先。进入周末时，只有国王山丘球场会进行比赛。

赫伯特在后九洞连续三只小鸟，但他表示自己有点混乱。“在那种风中打球很考验人，”他说，“最后三四洞我做得非常好。”

美国选手瑞格斯·约翰斯顿（Ryggs Johnston）在维多利亚球场打出68杆，排名第二。澳大利亚选手埃利温斯·斯米利（Elvis Smylie），上周在皇家昆士兰赢得PGA锦标赛，在国王山丘球场打出64杆，并列第三，落后赫伯特五杆。

另一位澳大利亚选手和2022年英国公开赛冠军卡梅伦·史密斯（Cameron Smith）在国王山丘球场打出72杆，他在包括斯米利在内的队伍因慢打被警告后，后九洞出现糟糕表现。他在两轮过后落后赫伯特八杆。

在男子比赛方面，智利选手尼曼在维多利亚球场打出66杆，排名第四，落后四杆。

在澳大利亚女子公开赛中，韩景恩·杨在国王山丘球场打出71杆，两轮总成绩为9-低于标准杆136杆，领先一杆。吉亚才（Jiyai Shin）在国王山丘球场打出68杆，与杨并列第二。

女子比赛的卫冕冠军阿什利·布哈伊萨（Ashleigh Buhai）打出68杆，落后五杆，排名第四。在第一轮中，这位南非选手一度落后九杆。

女子职业巡回赛选手闵喜（Minjee Lee）在维多利亚球场打出74杆，排名并列第三035位；她的弟弟PGA巡回赛选手闵威（Min Woo Lee）打出69杆，排名并列第三033位。