他们的老东家不愿给他们支付薪水。现在他们成了MVP候选人。

以下是翻译后的内容：

一度，贾里德·威尔斯斯似乎已经抓住了他。

上周日，在SOFI体育馆的第三节比赛中，威尔斯，洛杉矶公羊队的中后卫，向回卫斯凯文·巴克利冲去。但他并没有试图擒抱对手，只是抓住了空气。

当威尔斯从场上起来的时候，巴克利，费城老鹰队的超级明星，已经超越了防守球员，开始了他的72码长传球得分。这只是巴克利精彩表现中的一个瞬间，他全场255码的冲球和两次达阵得分，还有47码的接球，帮助老鹰队以37-20获胜。

“我从未见过像他这样的跑卫。”比赛结束后威尔斯说。

那天晚上球员们惊叹的速度、力量、横向移动和视野，正是费城球迷们整年都习惯的。到目前为止（到目前为止的11场比赛中有1392码），巴克利正朝着刷新NFL历史上单赛季冲球码数纪录前进，这一纪录由埃里克·迪克森在1984年（2105码）保持。他看起来就像9-2老鹰队缺失的那一块，该队近年来在超级碗上的追求一直未能如愿。

这让人们思考：为什么一支球队会允许他离开呢？

自从巴克利在三月份与费城竞争对手交易到纽约巨人队后，纽约巨人队的球迷们一直在思考这个问题。他们并非唯一质疑球队高管的人。

尽管巴克利是NFL最有价值球员的主要候选人之一，但其他像德里克·亨利这样的老将轮换球员，比如休斯顿的乔·米科和绿湾包装工的乔什·雅各布斯，他们都在新队伍中享受着职业生涯最好的赛季。

他们的成功让联盟中的总经理们开始质疑一个长期以来的信念：老练的跑卫不应该得到大额合同。巴克利、亨利、米科和雅各布斯是新的开始还是例外？

对于历史上的球队来说，选择在合同结束后就转投其他队伍并不令人惊讶。球员们在这个联盟待得越久，他们的身体受到的磨损就越大，生产下滑的可能性就越大。这对于跑卫来说尤其如此，他们是联赛中最容易受伤的位置之一。

ESPN的特里斯坦·科克罗夫特在赛季开始前从幻想足球的角度证实了这一点。“自2000年以来首次亮相的那些人中，跑卫们自28岁到29岁之间每场比赛的PPR得分下降了25.2%，总PPR得分下降了37.0%。自2010年以来进入他们28岁和29岁赛季的11名跑卫看到从年龄从大到小为：6、6.7、5.8%下滑的比例下降以及自大到小为7.3、4.5%评分减少以及评分564个防守两端的NFL史上战绩的最佳保障说明相比对手还是跑卫们更加容易受伤。”

虽然巨人队当时正在重建，但他们不想将大笔薪水花在一个即将退役的跑卫身上，就在几年前他还撕裂了ACL。他们可以签下巴克利一份多年合同或者用$12.1万特许权标签他。但是考虑到其他需要解决的问题，他们选择不付高薪给他们的明星并让他成为自由球员。

在HBO的“硬骨头”节目的一集著名片段中，纽约巨人队总经理乔·肖恩告诉老板约翰·马拉拉他们会让他进入自由市场。“在理想的世界里，我仍然希望他回来。”马拉拉谈到巴克利时说。“直到我们证明我们可以没有他而有一支不错的进攻队伍......”肖恩说。“丹尼尔（Jones）赚了很多钱。”肖恩说。“我们需要弄清楚他是不是那个家伙。我们需要保护他。我们需要把资源放在那里。”

后来马拉拉告诉肖恩：“如果萨昆去费城的话你会很难入睡。”

事实上，巴克利最终与费城老鹰队签下了一份为期三年、价值3775万美元的合同。他几乎无法阻挡。纽约用自由球员德文·辛内特和新人泰隆·特拉维斯取代了他，但两支球队目前都以2-10的成绩排名NFL最差之一。纽约还刚刚解雇了Jones。

与此同时，巴尔的摩的德里克·亨利也正在走上与巴克利相似的道路。这位30岁的老将在田纳西州待了八年之后，以一份为期两年、价值1600万美元的合同加入了拉马尔·杰克逊和队伍中。到目前为止一切顺利。