西班牙环意大利自行车赛首次在皮埃蒙特地区举行，第一阶段比赛将在该地区进行。

西班牙语翻译：

西班牙巡回赛第90届将于明年开始，届时将在意大利皮埃蒙特地区举行，阿尔卑斯山脉作为背景，赛事组织者周一表示。

意大利将举办前三阶段的比赛，比赛将于8月23日开始，之后将返回西班牙领土。

这是意大利首次举办西班牙巡回赛，但这是第六次在西班牙境外开始比赛。去年它开始于葡萄牙，之前在荷兰和比利时也有过开始。2026年的比赛将在摩纳哥开始。

2025年比赛的开幕赛程将从都灵出发，前往诺瓦拉，路线全长183公里，其中包括翻越比安卡-托马林诺山的爬坡。第二赛程将从阿尔巴出发，终点设在利蒙费奥皮埃蒙特，这是比赛首次设立山顶终点。在意大利领土上的第三赛程将覆盖139公里，从圣毛里齐奥卡内维苏和塞雷之间，包括伊西戈尼山的爬坡。

都灵曾是2024年环法自行车赛的终点。

意大利车手在西班牙巡回赛中获得了187次赛段胜利，仅次于西班牙和比利时的车手。有六位意大利人赢得了西班牙巡回赛的比赛-Fabio Aru, Vincenzo Nibali, Marco Giovannetti, Giovanni Battaglin, Felice Gimondi,和Angelo Conterno.

第90届西班牙巡回赛将于明年8月23日开始。

适当改写后的译文：

据赛事组织者介绍，明年将会是第90届西班牙巡回赛。这一年的巡回赛将在意大利皮埃蒙特地区举行，以阿尔卑斯山脉作为背景。比赛的前三阶段将在意大利进行，之后才会返回西班牙领土。这是首次在意大利举办巡回赛，但也是第六次在西班牙境外开始比赛。去年在葡萄牙进行了比赛的启动仪式，之前也曾分别在荷兰和比利时举办过类似活动。而到2026年，比赛将在摩纳哥启动。

在2025年的比赛中，开幕赛程将从都灵出发，前往诺瓦拉，全长183公里的路线中包括一个爬坡路段。第二赛程将从阿尔巴出发，终点设在利蒙费奥皮埃蒙特，标志着比赛首次设立山顶终点。第三赛程将在意大利领土上进行，全程139公里，从圣毛里齐奥卡内维苏到塞雷之间，包括一个爬坡路段伊西戈尼山。

都灵曾是2024年环法自行车赛的终点所在地。意大利车手们在西班牙巡回赛中取得了187次赛段胜利，仅次于西班牙和比利时的车手们。有六位意大利人赢得了西班牙巡回赛的比赛，他们分别是Fabio Aru、Vincenzo Nibali、Marco Giovannetti、Giovanni Battaglin、Felice Gimondi和Angelo Conterno。第90届西班牙巡回赛将于明年8月23日正式启动。