北卡罗莱纳州共和党人接近实施一项削弱即将上任的民主党州长的法案。

译文改写：

周一，2024年12月2日，北卡罗莱纳州立法大楼外，北卡罗莱纳州贫穷人民运动牧师Rob Stephens在新闻发布会上发言。

周一，2024年12月2日，反对削弱即将上任的州长和其他当选民主党人的立法权的北卡罗莱纳州参议院访客，与一名警察一起沿着北卡罗莱纳州立法大楼的楼梯走下，州议会警察告诉示威者停止扰乱。

周一，2024年12月2日，北卡罗莱纳州立法大楼内，北卡罗莱纳州参议院领袖Phil Berger（Rockingham）向记者发表讲话。

周一，2024年12月2日，北卡罗莱纳州贫穷人民运动牧师Rob Stephens在北卡罗莱纳州立法大楼外举行新闻发布会。

周一，2024年12月2日，反对削弱即将上任的州长和其他当选民主党人的立法权的北卡罗莱纳州参议院访客，与一名警察一起沿着北卡罗莱纳州立法大楼的楼梯走下。

周一，2024年12月2日，北卡罗莱纳州立法大楼内，议员们在听取警察要求示威者停止扰乱的情况时。

尽管该立法具有共和党特色，共和党在主导着北卡罗莱纳州参议院，投票赞成削弱权力并将两项宪法修正案放入选举表决程序。修正案将强化共和党的投票和税收政策。

在一场有党派分歧的投票中，以民主党人为主导的州参议院投票成功地否决了民主党人戈尔的动议——对立法的一个草案提出反对比他的一些主要共和党同僚们的政治意图来说只是表面的增强的抗击风力破坏行动的力量上并无实质性的帮助。该法案最初在两周前的一次“跛脚鸭”会议上获得通过。由于共和党在众议院的多数席位将在本月结束，民主党人赢得了更多的众议院席位。这将使戈尔在明年一月上任时更有机会使用他的否决权来阻止他们反对的法案。

戈尔上周五签署了法案，称该法案为“幌子”，它对帮助赫尔利飓风恢复经济并无多大帮助。尽管该法案的标题中包含了“灾难救济”，但他还表示修改执行部门权力是不合宪法的。一项从春天开始的条款将结束州长任命选举委员会的权力并将其移交给审计员。审计员现在是共和党人Dave Boliek。

现在该法案将返回众议院。如果上周三三名共和党众议员投反对票的话，如果保持不变的话可能会阻止本周即将进行的试图推翻这项法案的行动。Berger周一投票后表示相信众议院共和党人将获得足够的票数来完成这项任务。即使如此，也可能引发诉讼。

以共和党控制议会的立法机构已经尝试改变选举委员会的构成已经多年了，他们通过法律被法院阻止了多次，包括去年就将权力从州长转移到立法机构。就像参议院最初关于该法案的辩论一样，议会大厅里挤满了反对这项法案的人士，他们称这是共和党在选举中获胜后对政府权力的一种掠夺行为。

Berger在新闻发布会上说：“这些规定实际上平衡了我们的三个分支政府机构，因此北卡罗莱纳州将继续保持积极的发展轨迹，免受民主党和自由活动家阻挠。”

作为北卡罗莱纳州参议院的领袖和立法机构的负责人之一，Lt.Gov. Mark Robinson在上周五要求清理参议院大厅时已经决定这样做。上周一当Cooper签署该法案后和投票前出现了扰乱情况后Robinson再次做出了这样的决定。

以上就是原文翻译以及改写后的内容。