当库兹合同的拦截次数将聚光灯投向进攻的下滑时，猎鹰队感到压力山大。

以下是翻译内容：

* 亚特兰大猎鹰队四分卫科克·库欣在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队的NFL橄榄球比赛下半场传球。

* 亚特兰大猎鹰队跑卫比詹·罗宾逊在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队比赛上半场的进攻中冲撞对手。

* 洛杉矶闪电队角卫克里斯蒂安·福尔顿破坏了亚特兰大猎鹰队外接手德雷克·伦敦的传球。

* 亚特兰大猎鹰队踢球员杨佑凯在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队的NFL橄榄球比赛下半场与队友庆祝。

* 亚特兰大猎鹰队防守端锋德蒙·哈里斯在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队比赛上半场的一次擒杀后庆祝。

* 亚特兰大猎鹰队主教练拉海姆·莫里斯在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队的NFL橄榄球比赛上半场的场边观看。

* 亚特兰大猎鹰队四分卫科克·库欣在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队的NFL橄榄球比赛下半场的进攻中传球。

* 亚特兰大猎鹰队主教练拉海姆·莫里斯在周日2024年12月1日亚特兰大对洛杉矶闪电队的NFL橄榄球比赛下半场的场边观看。

以上翻译内容是根据原文内容适当改写，并省略了废话，直接输出内容。

另外，根据原文内容，翻译部分内容为“ATLANTA — Even the woeful NFC South, where no team has a winning record, can’t hide the Atlanta Falcons’ offensive shortcomings.”，意思是“即使在NFC South这个糟糕的赛区，没有一支球队有胜率，也无法掩盖到亚特兰大猎鹰队进攻方面的不足。”这句话强调了猎鹰队的进攻表现不佳，让人们无法忽视这个问题。因此，在翻译中也有适当强调了这个观点。