特朗普表示，他将在本周末参加巴黎圣母院重新开放庆祝活动。

以下是翻译内容：

* 法国总统埃马纽埃尔·马克龙在2024年11月29日的访问中参观了巴黎圣母院教堂内部的修复情况，与此同时教堂内的画作也一并被人们看到。

* 法国总统埃马纽埃尔·马克龙于2024年11月29日在巴黎访问了圣母院的内部修复工作。

* 法国总统埃马纽埃尔·马克龙及其妻子布丽吉特·马克龙于2024年11月29日访问了巴黎圣母院。

* 位于巴黎的圣母院教堂内的绘画作品，同时法国总统埃马纽埃尔·马克龙参观了这座纪念碑的修复内部，这一天是周五。

相关新闻内容：

* 美国新当选总统唐纳德·特朗普将于本周末参加巴黎圣母院的重开庆祝活动，这是他当选以来首次国外旅行。

* 经过五年多的重建，圣母院将在周六重新开放。在仅限邀请的仪式上，预计将有大约50位国家元首和政府首脑出席。

* 特朗普在他的Truth Social网站上宣布了这个行程。

* 特朗普和马克龙之间的关系一直复杂。在特朗普的第一届任期内，马克龙是能够最好地管理这位美国总统反复无常情绪的几位世界领导人之一。马克龙曾是特朗普的第一场国宴的贵宾，他也多次访问特朗普。然而，随着特朗普任期的推进，两人的关系逐渐恶化。

* 在今年竞选连任的过程中，特朗普在竞选期间多次嘲笑马克龙，模仿他的口音，并威胁对运往美国的法国葡萄酒和香槟酒瓶征收高额关税。

* 在上个月再次当选后，马克龙急于赢得特朗普的青睐。他是在特朗普胜选之前向其祝贺的全球领导人之一，也是第一个打电话向他表示祝贺的人。

请注意，这段翻译可能存在一些误解或偏差，因为原文并未提供足够的信息来准确翻译所有细节和背景信息。这些翻译仅供参考，如果您需要更准确或具体的翻译，请提供更多的上下文信息。