Jesper Bratt取得了1个进球和3个助攻的成绩，Jack Hughes贡献了2分，最终，新泽西魔鬼队以5-1的比分战胜了状态不佳的纽约 Rangers队。

以下是翻译内容：

* 新泽西魔鬼队防守队员道格·汉密尔顿（Dougie Hamilton）在比赛第二季度得分后与左翼耶斯佩·布拉斯（Jesper Bratt）和右翼斯特凡·诺森（Stefan Noesen）庆祝。

* 新泽西魔鬼队中心杰克·赫尔格（Jack Hughes）在比赛第二季度得分，并与纽约游骑兵队守门员伊戈尔·谢斯特金（Igor Shesterkin）庆祝。

* 新泽西魔鬼队中心达森·梅瑟（Dawson Mercer）在比赛第一季度得分后被防守队员布雷特·佩西（Brett Pesce）和卢克·赫尔格（Luke Hughes）以及中心保罗·科特（Paul Cotter）拥抱。

* 新泽西魔鬼队中心杰克·赫尔格（Jack Hughes）在比赛第二季度与防守队员布雷特·佩西（Brett Pesce）和卢克·赫尔格（Luke Hughes）庆祝得分。

* 新泽西魔鬼队守门员雅各布·马尔斯特隆（Jacob Markstrom）在比赛第一季度保护球门。

* 新泽西魔鬼队中心杰克·赫尔格（Jack Hughes）在比赛第二季度得分并与防守队员布雷特·佩西（Brett Pesce）和卢克·赫尔格（Luke Hughes）庆祝。

* 纽约游骑兵队防守队员凯'安德烈·米勒（K’Andre Miller）在新泽西魔鬼队中心杰克·赫尔格（Jack Hughes）、保罗·科特（Paul Cotter）和新泽西魔鬼队防守队员布雷特·佩西（Brett Pesce）之间争夺球权。

* 道格·汉密尔顿在新泽西魔鬼队对阵纽约游骑兵队的比赛第二季度得分后庆祝。

* 纽约游骑兵队防守队员亚当·福克斯与新泽西魔鬼队中心尼克·伊希希尔克（Nico Hischier）在新泽西魔鬼队对阵纽约游骑兵队的比赛第二季度争夺球权。

* 杰克·赫尔格在新泽西魔鬼队对阵纽约游骑兵队的比赛第二季度与布雷特·佩西和卢克·赫尔格庆祝得分。

* 新泽西魔鬼队防守队员道格·汉密尔顿在比赛第一季度推着纽约游骑兵队中心文森特·特罗切克推到玻璃上。

* 道格·汉密尔顿在新泽西魔鬼队对阵纽约游骑兵队的比赛第二季度，进球后与耶斯佩·布拉斯特兰德共同庆祝。

注意，翻译后的文本并未出现多余的废话，上述段落应满足您的需求。