美国扩大对中国科技公司的出口管制名单。

北京的士头车上2018年9月16日插有美国旗和中国旗的摩托车在招手（意思是有点热销的感觉）

商务部发出新的通告，美国商务部将扩大中国科技公司的出口控制名单，包括许多生产电脑芯片、芯片制造工具和软件的公司的出口控制。

这些新列入的140家公司几乎全部位于中国，但其中一些是日本、韩国和新加坡的华人企业。

商务部表示，将采取行动保护自己的权益和利益。中国商务部发言人表示，这是一个典型的商业胁迫和经济不公平的做法。

商务部长赖孟达表示，这项行动旨在削弱中国利用先进技术的能力，因为这些技术对我们的国家安全构成了威胁。

公司将出口许可证加入“实体名单”意味着任何试图与他们做生意的美国公司都会被拒绝出口许可证。

随着美国对半导体制造业鼓励投资，华盛顿已经逐步扩大受出口管制影响的公司的数量。现在贝尼迪克特·特朗普政府对中国的压力是增加，尤其是对华为和其他中国制造商的压力，因为他们禁止使用美国的技术，但是阻止中国得到更先进的芯片生产技术和装备以及实现商业规模的能力。（内容做了点调整和翻译，不一定要百分百对。）