以下是翻译内容:
四岁的侯赛因·米卡达在黎巴嫩贝鲁特郊区的一场以色列空袭中幸存下来。他的母亲、三个兄弟姐妹和六个亲戚被杀。这个男孩是自九月以来战争中受伤的数百名黎巴嫩儿童之一,这场战争已经造成至少100名儿童死亡。医生们说,这些儿童从身体伤痛中恢复过来,但情感上的伤痕会持续更长时间,在战争困扰的黎巴嫩引发了另一代人的创伤。
在贝鲁特美国大学医疗中心的医生检查下,4岁的侯赛因·米卡达抽泣着,他的父亲哈桑抱着他。侯赛因是在以色列空袭中受伤的。
侯赛因·米卡达(4岁)和他的堂妹扎拉(3岁)在以色列空袭中受伤,他们在贝鲁特南部的一个人口稠密的社区等待医生检查。
在黎巴嫩贝鲁特的一家医院接受治疗的2岁女童伊万娜·斯卡凯耶,因去年9月在黎巴嫩南部德拉贡纳尔村附近的一场以色列空袭中烧伤面积超过40%,她的母亲法蒂玛·扎尤恩接受采访时说。
2岁的伊万娜·斯卡凯耶躺在床上,接受治疗,她的身体因去年9月以色列空袭烧伤严重。她抬起被烧伤的手臂。
整形外科医生齐亚德·斯莱曼检查了伊万娜·斯卡凯耶,一个因以色列空袭严重烧伤身体40%的黎巴嫩女童。她的母亲法蒂玛·扎尤恩坐在床边接受采访。
法蒂玛·扎尤恩用毯子盖住女儿伊万娜·斯卡凯耶,一个因以色列空袭严重烧伤身体40%的黎巴嫩女童。
一名护士站在伊万娜·斯卡凯耶的床边,她在贝鲁特一家医院接受治疗。
黎巴嫩村庄德拉贡纳尔的一张日期不明照片显示,七岁的拉哈夫·斯卡凯耶和两岁的伊万娜·斯卡凯耶在照片中摆姿势,她们在去年9月以色列空袭后严重烧伤。
在黎巴嫩贝鲁特的黎巴嫩儿童受伤后,救援人员正在收集以色列空袭的现场照片。
被流离失所的儿童参加由国际医疗队组织的活动,他们在黎巴嫩贝鲁特的东部的避难所参加活动。
在黎巴嫩贝鲁特的儿童心理健康课程上,被流离失所的儿童参加活动,由无国界医生组织组织。
在黎巴嫩贝鲁特的一个避难所里,被流离失所的儿童参加由国际医疗队组织的心理健康活动。
无国界医生组织的咨询师与被流离失所的儿童交谈,他们在黎巴嫩贝鲁特的心理健康课程上接受治疗。
四岁的侯赛因·米卡达是上个月以色列对贝鲁特郊区的一处住所发动空袭后幸存下来的。他的母亲、三个兄弟姐妹和六个亲戚丧生。这个男孩是自九月以来战争中受伤的数百名黎巴嫩儿童之一,这场战争已经造成至少100名儿童死亡。医生们说,这些儿童正在从身体伤痛中恢复过来,但情感上的伤痕会持续更长时间,这对战争困扰的黎巴嫩产生了又一代的创伤。