根据报道，飓风受损的 Tropicana Field 可以在 2026 赛季前修复，费用约为 5500 万美元，没有废话，直接输出内容。

文件 - 飓风米尔顿袭击地区后的第二天，Tropicana Field的屋顶在2024年10月10日的佛罗里达州圣彼得斯堡遭损坏。 圣彼得斯堡 - 对Tropicana Field飓风灾害的详细评估得出结论，该坦帕湾光芒队的主场具有结构上的安全性，并且可以在2026赛季前花费约5570万美元的时间进行修复。 拥有这座建筑物的圣彼得斯堡市发布的报告长达412页，发现米尔顿的风暴摧毁了其大部分帐篷式屋顶，但穹顶的基本结构“似乎没有受到不利影响”。 报告称，“主要结构可以使用，能够支撑更换的张拉膜织物屋顶。”报告发现，在飓风米尔顿于10月9日登陆时，有24个体育场的织物面板中有18个失败了。此外，被称为“热带”的内部部分也受到雨水和其他与风暴有关的因素的影响而受损。该体育场于1990年开放，自1998年开始一直是光芒队的主场。 由于飓风造成的不可预见的费用，城市和皮内尔斯县需要清理大量废弃物、公园和基础设施的损害，新的棒球场将在2028赛季完工。由于两个飓风-大量的废弃物清理、公园和基础设施的损害-为新棒球场的主要资金来源之一可能会重新考虑计划或决定根本不修复热带。圣彼得斯堡市议会将在11月21日的会议上讨论该报告。“我们全市有如此多的需求，”议员布兰迪·加巴德在上周的会议上说，“我爱光芒队和热带体育场。这不是不想做这件事，而是关于优先事项的平衡。”议会最近批准了650万美元来清理体育场并保护它免受进一步损害，包括防水地区，如新闻塔、座位区和计分板等。城市确实对损害和修复进行了保险索赔，但其中包括一笔2200万美元的扣除额，可能只支付部分总费用。这意味着可能需要使用纳税人的钱。圣彼得斯堡市长肯·韦尔说，该市预计保险和联邦紧急事务管理署的资金将覆盖大部分维修费用。“我们相信让我们的家乡球队尽快在圣彼得斯堡比赛对我们社区很重要。”韦尔在声明中说。雷克斯·西尔弗曼，雷克斯队的联合总裁，在声明中表示，球队“将继续与城市讨论如何前进。”由于这个受损和修复的体育场要到2026年才能准备好，因此球队必须找到明年比赛的地方。大联盟棒球希望雷克斯队能在他们的球迷群附近的地方尽可能地留下来，并建议几个坦帕湾地区的春季训练地点。其中包括克莱特利、坦帕、达尼丁、萨拉索塔、莱克威尔站和雷克斯队自己的春季训练家园。大多数这些地点在夏季都拥有小联盟球队。计划中的新雷克斯球场是耗资65亿美元的项目的一部分，将包括经济适用房、黑人历史博物馆、零售和办公空间、餐馆和酒吧。这个项目被称为历史煤气厂区重建项目，这个地区曾是一个被棒球场和州际公路建设取代的黑人繁荣社区。一个选择可能是延迟该项目一年来适应热带体育场的修复。圣彼得斯堡计划要确保雷克斯队能在圣彼得斯堡比赛，并继续推进煤气厂区的重建和新球场的建设。” 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。

以上内容根据英文原文进行了翻译改写并保持了其原本的意思和语境。整段话主要是描述了在飓风袭击后，佛罗里达州圣彼得斯堡的Tropicana Field球场受到的损坏情况以及相关的评估结果和后续讨论情况。同时这段话也反映了该城市的市长对于体育场的维修费用的处理态度和解决策略等问题的思考过程。