雍如天

• 
  汽车 2024-12-03

  中国禁止向美国出口镓、锗、锑，以回应芯片制裁。

  王文涛：中国商务部部长在北京召开的全国人民代表大会记者会上发表讲话。 照片：一名工人正在中国江苏南通一家芯片封装制造商工作。 照...

  雍如天

  558 0
• 
  创业 2024-12-03

  兰尼埃重返罗马，罗马球员们在情绪激动的夜晚为博夫表示支持。

  罗马客场0-2负于亚特兰大，近八个赛季首尝连败滋味；Roma lost to Atalanta 2-0, with the te...

  雍如天

  531 0
• 游戏 2024-12-02

  新州卫生部门就受限制堕胎服务影响的妇女道歉，此前昆廷伯里和奥兰治地区的医院禁止堕胎。

  以下是翻译内容： 新州卫生部长向全州的女性道歉，她们无法获得足够的堕胎护理。此前，ABC调查发现，奥兰治和昆贝尔恩两家公立医院的...

  雍如天

  154 0
• 创业 2024-12-02

  米切尔得到35分，骑士队在东部精英对决中以115比111获胜，终结了凯尔特人队的连胜纪录。

  以下是从你提供的原文中抽取的一些内容，翻译为中文： 克利夫兰骑士队后卫唐德文·米切尔在比赛中从波士顿凯尔特人队前锋萨姆·哈格尔前...

  雍如天

  322 0
• 创业 2024-12-02

  加西亚得到23分，明尼苏达队在Big 10揭幕战前的最后一次热身赛中以79-62击败了Bethune-Cookman队。

  这段文字主要描述了明尼苏达大学男子篮球队在赛季中的表现。他们每周都会出现在AP前25名大学男子篮球队的民意调查中。为了更好地准备...

  雍如天

  225 0
• 资讯 2024-12-01

  特朗普表示他将提名Kash Patel担任FBI局长，以重塑该机构。接下来会发生什么事情。

  即将上任的总统唐纳德·特朗普在周六晚上的惊人宣布，他提名卡什·帕特尔（Kash Patel）担任联邦调查局（FBI）局长，这为执...

  雍如天

  290 0
• 创业 2024-12-01

  田纳西州7号队在发起反攻并大胜范德比尔特队之前，先失14分，以36-23战胜对手。

  以下是翻译内容： * 田纳西州球员在2024年11月30日星期六在田纳西州纳什维尔举行的NCAA橄榄球比赛中庆祝球队以36-23...

  雍如天

  957 0
• 
  创业 2024-12-01

  Jared Porter承认他给记者发了一条不合适的信息，导致他被喷气机队解雇。

  文件 - 这张Zoom通话中的屏幕截图显示了2020年12月14日星期一新泽西州纽约大都会队新任总经理杰瑞德·波特（Jared...

  雍如天

  636 0
• 创业 2024-11-30

  范立斯和普林斯帮助第17号TCU从落后14分的情况下翻盘，以76比68战胜了第3号Notre Dame。

  这段文字主要讲述了女子篮球比赛的情况，以下是中文翻译： 女子大学篮球的AP前25名榜单在整个赛季每周都会公布！AP Top 25...

  雍如天

  814 0
• 资讯 2024-11-29

  一家人回到黎巴嫩后发现一个巨大的坑洞，这个坑洞原本是他们50年前居住过的房子所在的地方。

  以下是改写后的翻译内容： 黎巴嫩东部巴尔贝克，2024年11月28日（星期四），无家可归的居民们紧紧相拥，站在他们被摧毁的房子废...

  雍如天

  884 0