特鲁多表示，如果特朗普兑现他对加拿大关税的威胁，他将对美国人的价格上涨。

以下是翻译内容：

加拿大总理贾斯汀·特鲁多在2024年11月29日周五发表演讲，在爱德华王子岛的梅特斯通活动上发表演讲。如果当选总统唐纳德·特朗普真的采取行动，对加拿大产品实施广泛的关税，那么他将提高美国的价格并伤害美国企业。

特朗普威胁对加拿大和墨西哥的产品实施关税，如果这些国家不阻止所谓的南部和北部边境的毒品和移民流动。他表示，将对所有从加拿大和墨西哥进入美国的商品征收25%的税，这是他上任后的首批行政命令之一。

特鲁多在加拿大东部爱德华王子岛对记者说：“要明白的是，唐纳德·特朗普发表此类言论时，他是打算付诸实施的。这一点毫无疑问。”他说，“我们的责任是指出，他不仅会伤害与美国合作良好的加拿大人，而且实际上还会提高美国公民的价格，损害美国工业和商业。”

特鲁多表示，特朗普当选是因为他承诺降低食品价格，但现在他谈论的是对包括爱德华王子岛土豆在内的各种产品增加25%的成本。这些关税基本上可能会破坏特朗普团队在第一任期内谈判达成的北美贸易协议。特鲁多指出，他们成功地重新谈判了该协议，这对两国来说都是“双赢”。

“我们可以像以前一样合作，”特鲁多说。