乌克兰基辅——俄罗斯总统弗拉基米尔·普京批准了预算计划,将2025年的军事开支提升至创纪录水平,由于莫斯科试图在乌克兰赢得战争,此举也反映出莫斯科的意图。在政府网站上公布的预算中,大约有32.5%的预算被用于国防,金额达到13.5万亿卢布,高于今年报告的28.3%。俄罗斯议会两院——国家杜马和联邦会议在过去10天里已经批准了这些计划。
自2022年2月开始的俄罗斯对乌克兰的战争是欧洲自第二次世界大战以来最大的冲突,双方都消耗了大量资源。乌克兰从其西方盟友那里获得了数十亿美元的帮助,但俄罗斯的军队规模更大,装备更好,近几个月来,俄罗斯军队一直在乌克兰东部逐步将乌克兰军队逼退。
在乌克兰南部赫尔松市,周日早上,一架俄罗斯无人机击中了一辆小巴,导致三人死亡,七人受伤。乌克兰赫尔松州州长奥莱克西·普罗科皮安发表声明说。与此同时,在乌克兰中部第聂伯罗的导弹袭击中受伤的人数已经上升到24人,其中七人伤势严重。据第聂伯罗彼得罗夫斯克州州长谢尔盖·利萨科夫斯基称。袭击中有四人丧生。
乌克兰官员称,莫斯科在周日凌晨向乌克兰派遣了78架无人机。根据乌克兰空军消息,夜间攻击期间有32架被摧毁。另有45架“失踪”,可能被电子干扰。在俄罗斯方面,据布良斯克州州长亚历山大·博戈马兹称,一名儿童在乌克兰无人机袭击中丧生。
俄罗斯国防部表示,周日凌晨乌克兰有29架无人机被击落在俄罗斯西部四个地区:布良斯克州有20架,卡卢加州有七架,斯摩棱斯克州和库尔斯克州各有一架。
以上就是这段英文新闻的中文翻译,希望对你有所帮助。
有话要说...