以下是译文:
本周,当最高法院涉足备受争议的跨性别权利问题时,法官们将听取一位具有深厚知识的律师的发言。Chase Strangio将成为首位在国家最高法院为家庭辩护的公开跨性别律师,这些家庭称田纳西州禁止对未成年跨性别者提供医疗保健的做法使他们的孩子对未来感到恐惧。
该案的辩论正值对跨性别权利的抵制加剧之际,其中包括共和党候选人唐纳德·特朗普在竞选活动中将强烈反对摆在突出位置。
Strangio将带着数月的密集法律准备以及从自身经历中汲取的宝贵经验来为该案辩护。
“我能够履行我的职责,是因为我曾接受过这种医疗保健,它转变了我,坦率地说,拯救了我的生命,”他说。“我是活生生的证据,证明我们生活在一个人人平等的世界里。”
Strangio生长在波士顿附近,在法学院时便公开了自己的跨性别身份。现年42岁的他是一位美国公民自由联盟的律师,他的法律生涯曾代表前陆军情报分析师切尔西·曼宁,挑战禁止跨性别者在军队服役的禁令,并帮助在最高法院赢得一项LGBTQ员工反歧视案件。他还有一个12岁的儿子,他的父亲支持特朗普,与他的兄弟关系亲密。
他也是一位倡导者,在多个美国州禁止为未成年人提供性别认同医疗保健的一系列法令后发声。这些限制是全国各地学校体育参与和浴室使用限制的浪潮的一部分。在美国国会众议院议长麦克·约翰逊(R-La)宣布支持限制浴室使用只限于按出生时性别认定的人后,跨性别成员莱奥内塔·杜普拉成为首位当选国会议员的人。
对于特朗普的第二次任期需要了解更多:
请关注我们的报道,特朗普正在组建他的第二个政府。
与此同时,田纳西州将在最高法院辩论中主张,治疗措施如青春激素阻断剂和荷尔蒙对年轻人来说具有风险,该州的法律保护他们不会过早做出治疗决定。
有话要说...