考拉和红队球员乔丹·佩塔尼放弃橄榄球，追逐美式足球梦想。

Jordan Petaia将参加下个月在佛罗里达举行的NFL国际球员发展路径培训营。

Petaia曾代表澳大利亚队参加过两届 Rugby World Cup。

Petaia可能会从一项规则中受益，这项规则允许NFL球队除了正式名单外还可以携带一名国际球员。

澳大利亚队和昆士兰红牛队球员Jordan Petaia已经证实，他将参加佛罗里达的国际球员发展路径项目，争取一个NFL机会。

Petaia是一位24岁的球员，曾在澳大利亚队参加过两届世界杯。他已退出橄榄球联盟，前往美国寻求机会。他表示，他将参加1月份在佛罗里达举行的NFL国际球员发展路径（IPP）发展营。

他在周二的Instagram帖子中写道：“退出并不容易。”他说，他将继续感激那些经历，“感觉在我职业生涯的这个时候追求这个梦想是正确的。”

佩塔亚在2019年日本举行的 Rugby World Cup 上以19岁的年龄创下了历史性的一幕，这让他崭露头角。然而，他的职业生涯因多次受伤而受阻，在中心、边锋和后卫位置上尝试后未能确定自己的首选位置。

佩塔亚拥有速度、力量、灵活性和协调性的结合，他试图向NFL球探证明他可以胜任多个位置，包括外接手、近端锋或特殊队伍。

佩塔亚拒绝了欧洲橄榄球和NRL的丰厚邀请，为了追求他的NFL梦想，他放弃了至少五个月的报酬。正是这一计划开启了生于悉尼的 Jordan Mailata 在 Philadelphia Eagles 队开始的NFL生涯。

前NRL球员Jarryd Hayne以跑卫身份进入了旧金山49人队正式名单，并在2015年出场8次。

这一改变始于IPP项目，该项目旨在简化引进外国人才的过程，不会干扰传统的选秀制度。Queensland的State of Origin代表Valentine Holmes于2019年从IPP加入了纽约Jets的练习队伍，但很快就在一个季前赛中有限的机遇下退出了。

Petaia可能会从新赛季引入的一项新规定中受益。这项规定允许NRL球队除了正式名单外还可以携带一名国际球员，这一国际球员在赛季中可以出场最多三场比赛。目前，NFL队伍中有18名IPP产品，包括威尔士橄榄球侧翼选手 Louis Rees-Zammit，他曾在堪萨斯城Chiefs队作为最后一人被淘汰后加入了杰克逊维尔Jaguars的训练队伍。

以上就是这段英文原文的中文翻译。